las mananitas の解説をありがとうございます 投稿者：芹澤朋 投稿日：2008年12月 7日(日)20時51分0秒

川井さん、１を言えば５０くらいレスポンスがあるのがすごいです。そうです。las mananitasはそんな曲です。掲載してくださったマリアッチ版las mananitasの数々を見ながら、メキシコの景色がワーッと湧き上がってきました。メキシコという国柄は、音楽が本当に日常にあふれていました。お誕生日。何かのお祝い。結婚式。プロポーズ・・あたりまえに音楽があります。母の会社の同僚のお誕生日だから、マリアッチを会社に呼んで業務中にお祝い。隣の家のお嬢さんに早朝にマリアッチが来る。「仕事中なのに不謹慎」とか、「朝っぱらから迷惑な。警察に通報だ」とかないんですね。そんなことをするほうが心の狭さに、「おかしい」と思われるんですよね。ちなみに。求婚マリアッチでは、早朝や夜中にマリアッチを家の前で奏でます。部屋に明かりがついて窓をあけて、出てきてくれればオッケーのしるし。日本でもそんな演奏の仕事の依頼を受けてみたいものです。

良い機会なので 投稿者：たしろ 投稿日：2008年12月 7日(日)20時26分14秒

先ほど帰宅してカブトガニさんと川井さんのコメントを拝見しました。どうも有り難う御座いました。この件について、どうぞ皆さんの自由なご意見をお聞かせ下さいるようお願いします。僕も２～３日このテーマについて考えてみたいと思います。

著作権・肖像権 投稿者：川井　浩 投稿日：2008年12月 7日(日)19時47分18秒

カブトガニさんの下記のコメントは８３年の年輪からでた人の血の通ったお言葉だと思います。　昨今の行き過ぎた著作権をめぐるごたごたは本来の建前から大きく外れ、権益、金儲け、エゴ、金持ちの強欲、そんなものを支援するようなものに思えて仕方ありません。　そんな法律やらを伝家の宝刀のごとこ信奉する気は、少なくとも私にはありません。　アコゲリラをするP探偵やら、上野やその他のヘブンアーティストというタイトルをいただいている方や、そんなタイトルをいただいていない人も含めて、好きな曲をどんどん弾きましょう。　悔しかったらしょっぴいてみろってんだ、とまではいきまくつもりはありませんが、たかがあなたの肖像、たかがあなたのちょんぼ、だ～れも気にしていません。　だ～れもお金を取りに来ません。　熊か狸しか通らないような見通しのきく田舎の道の赤信号であなたは青信号を待つ人ですか、渡っちゃう人ですか？　人間優先の世の中、常識が通用する世の中であってほしいとつくづく思います。　お金儲けの妨害をされるからといって著作権・肖像権をいうならともかく、自分のちょんぼを人にこれ以上知らされたくないからの著作権・肖像権というのは法律的にもサポートされるべきものではないと思います。　人前で弾く以上、それなりの覚悟が必要です、と私も思います。＞今の時代，素人が携帯でも質の良い音や動画をコピーできます。＞人前で演奏して音や画像をとられ、それを又コピーしてばら撒かれても仕方ないので、ラ＞イブやコンサートでは録音・録画・写真撮影禁止ですが、他の場所では著作権・肖像権な＞どと云っても野暮なので、弾く人はそれなりの覚悟が必要です。

Las Mananitasをありがとう！ 投稿者：川井　浩 投稿日：2008年12月 7日(日)19時04分59秒

芹沢朋様、Las mananitasでのご挨拶ありがとうございます。　美しい曲ですね！　すぐ好きになってしまいました。　芹沢さんの第二の故郷メキシコの思いを込めてのご挨拶をありがたく受け止めました。お誕生日の朝に（本来は夜に歌う）セレナーデのように朝に歌って誕生日を迎えた人を歌で起こして祝う、というなんとも素敵なこの風習、見習いたいです。　ロマンチックだなぁ。　すばらしいなぁ。　やってみたいけど、日本にはそれにあった曲や歌が無い。　だれか作ってください！ところで、この曲はおめでたい席で歌われたりもするそうで、メキシコでは結婚式などでは入刀式の前に歌ったりするとか。　歌詞の直訳からするとお誕生日の朝の歌という感じですが、愛する人への朝のセレナーデ（セレナーデは宵に歌うという意味ですが）、まぁ、愛の歌と広く解釈して、いいですね。　朝、愛しちゃう。こんな風にしてお祝いするんだろうなぁ。　こんなお誕生日は素敵ですね！ Las mananitas http://jp.youtube.com/watch?v=bwo5vnPfkRU Mariachi Mencey Azteca - Las mananitas - Tenderete http://es.youtube.com/watch?v=HfZw8XB0Iv8&NR=1 Mananitas Animation Demo! http://www.musicalspanish.com/flashdemo3.htm Las mananitas http://es.youtube.com/watch?v=L2yso2ksLSo&feature=related Las Mananitas, Happy Birthday Carina! http://es.youtube.com/watch?v=vqOx-tbk7GA&feature=related Las Mananitas The Mexican Birthday Song http://gomexico.about.com/od/historyculture/qt/mananitas.htm Las MaNaNiTaS http://jp.youtube.com/watch?v=8eXw3m_VnAc CHAYITO VALDEZ - LAS MANANITAS (MARIACHI) http://jp.youtube.com/watch?v=mqOUdLDwSnE Los Panchos --Las mananitas http://jp.youtube.com/watch?v=gGKS2NY3u-M LAS MANANITAS (EN VIVO) - VICENTE FERNANDEZ http://jp.youtube.com/watch?v=aeSywxRGL_A&feature=related "Las Mananitas"! Vicente y Alejandro Fernandez"! http://jp.youtube.com/watch?v=t_qBiANvtoI&feature=related 芹沢朋さんのLas Mananitas。　とても情感のこもった素敵な演奏です。 http://jp.youtube.com/watch?v=tZzmDmenQqo Translation: This is the morning song that King David sang Because today is your saint's day we're singing it for you Wake up, my dear, wake up, look it is already dawn The birds are already singing and the moon has set How lovely is the morning in which I come to greet you We all came with joy and pleasure to congratulate you The morning is coming now, the sun is giving us its light Get up in the morning, look it is already dawn

たしろさま、 投稿者：カブトガニ 投稿日：2008年12月 7日(日)15時16分13秒

今の時代，素人が携帯でも質の良い音や動画をコピーできます。人前で演奏して音や画像をとられ、それを又コピーしてばら撒かれても仕方ないので、ライブやコンサートでは録音・録画・写真撮影禁止ですが、他の場所では著作権・肖像権などと云っても野暮なので、弾く人はそれなりの覚悟が必要です。

吉備サンタさんからのプレゼント 投稿者：ZEN 投稿日：2008年12月 7日(日)10時40分58秒

曲を作った本人ですが吉備さんにすばらしい演奏をしていただいて感激しています！これはすごい吉備サンタさんからのクリスマスプレゼント、ビッグサプライズです！きょうはうれしくてコーフンして眠れないかもしれません、生きててよかった・・・

↓　いい音ですね。 投稿者：HideshiKibiFan2008 投稿日：2008年12月 7日(日)10時27分4秒

↓すみません、投稿に失敗しました。。。 投稿者：canto 投稿日：2008年12月 7日(日)10時00分59秒

ZENさま宛てに、ローマからクリスマスプレゼントが届いてますよ！･･･と書きたかったんです。パソコン操作が下手ですみません。あいかわらずこちらの掲示板は活発ですネェ！毎日見ないと流行におくれますね。今からすぐに外出するんで、夜たっぷりみることにします。いってきます。

ZENさま 投稿者：canto 投稿日：2008年12月 7日(日)09時57分13秒

お世話になりました。 投稿者：芹澤朋 投稿日：2008年12月 7日(日)09時26分1秒

少し早いのですが。一年間の感謝の気持ちをこめまして。＾＾。 http://jp.youtube.com/watch?v=tZzmDmenQqo