Back Number 205


re:カメラのブレ  投稿者:たしろ  投稿日:2007年 6月26日(火)07時30分11秒
  >どうしてだろう?
いくら何でもそこまでは読めませんよ。ご自分の胸に聞いて下さいな(^◇^;)。
でも、言えることは、本当に笑顔のステキな女性で、それだけで抱きしめたい程魅力的だと言うこと。きっと、異国の地で健気に生きている孫娘に思いがけず出会ったような心境だったのでしょう。生きていて良かった!と。

非公開の別映像・・・なるほどそこまでは読めませんでした。カメラマンの後ろを通ろうとした彼女たちに気付くや、今度は声をかけてもう一度しっかりモデルをおねだりしたというのが真相でしたか\(^o^)/ヤッタネ。

今日のYouTube・・・後ほどゆっくり鑑賞させて頂きます。
 

今日のYou Tube  投稿者:川井 浩  投稿日:2007年 6月26日(火)01時11分44秒
  今日も楽しいアコ演奏が山盛り。 Enjoy!

Tico Tico
http://www.youtube.com/watch?v=LZBbnbU7RGI&mode=related&search=

Hulio - Tico-Tico (harmonika)
http://www.youtube.com/watch?v=g00NbkyUMtM&mode=related&search=

Hulio - Meden cocek (harmonika)
http://www.youtube.com/watch?v=VPi3psjqojY&mode=related&search=

Hulio - Harmoniko moja (harmonika)
http://www.youtube.com/watch?v=srgDFtWV7lc&mode=related&search=

Hulio - Rumunska pjesma (harmonika)
http://www.youtube.com/watch?v=ta91KK1X0LE&mode=related&search=

nono et son petit accordeon
http://www.youtube.com/watch?v=d_nhEylXg94&NR=1

nono et son accordeon
http://www.youtube.com/watch?v=j9qL3xSod7Q&mode=related&search=

accordeon
http://www.youtube.com/watch?v=7f5c490b1bw&mode=related&search=

netta skog - dead to the world(nightwish cover)
http://www.youtube.com/watch?v=quSs_Ef4L94&mode=related&search=

Il fisarmonicista bendato - The bandaged accordionist
http://www.youtube.com/watch?v=tZtgwfApbWs&NR=1

Bojan i Darko - Duo harmonika :)
http://www.youtube.com/watch?v=j_9WChV7zFw&mode=related&search=

Lojze Slak
http://www.youtube.com/watch?v=0hVeaRxt5F0&mode=related&search=

TLP - Slovenski Muzikantje - Domovina
http://www.youtube.com/watch?v=iGYBEfBXZI8

Na Zdravje !!! - Korenine
http://www.youtube.com/watch?v=KmuHt1mWkPk

Na Zdravje!!! - Veseli Begunj?ani, Gorenjski Kvintet
http://www.youtube.com/watch?v=k-VShmSXqXE

Na Zdravje!!! - Nagelj, Modri val, Krajcarji
http://www.youtube.com/watch?v=ax8WR7Q-dmo

Toccata and Fuga Bach
http://www.youtube.com/watch?v=QYYnadQyrPU

Teixeirinha do Acordion
http://www.youtube.com/watch?v=m8cpd2iY5J0&mode=related&search=

Alla Turka Acordion
http://www.youtube.com/watch?v=59BaGZdA2JA&mode=related&search=

Neto: Acordion - L'homme aux bras ballant
http://www.youtube.com/watch?v=m7LD8bwzo54&mode=related&search=

Neto : Acordion - Red haired boy
http://www.youtube.com/watch?v=ePIsG4thFew&mode=related&search=

Yann Tiersen "La Noyee"
http://www.youtube.com/watch?v=La2V17Q5irs&NR=1

yann tiersen - La Noyee
http://www.youtube.com/watch?v=r49qZ1NykNI&mode=related&search=

Lara's Theme from Dr. Zhivago, Accordion version
http://www.youtube.com/watch?v=rILMv--__bI&mode=related&search=

Accordion - The Godfather Theme
http://www.youtube.com/watch?v=qqM88w1Ogu8&mode=related&search=

Accordion - Oh Marie
http://www.youtube.com/watch?v=Q_HWJ4Xxo7I&mode=related&search=

Accordion - Chitarra Romana / Quizas
http://www.youtube.com/watch?v=206v5JO-Buk&mode=related&search=

Accordion - La Vie En Rose
http://www.youtube.com/watch?v=-XSY_ML4Ycs&mode=related&search=

Accordion - Granada
http://www.youtube.com/watch?v=T_gfh4r1FuM&mode=related&search=

La Mattinata
http://www.youtube.com/watch?v=UDsuN2QuEq4&mode=related&search=

Never On Sunday
http://www.youtube.com/watch?v=9PTXc2gGlnA&mode=related&search=

Greek accordion - fragosiriani
http://www.youtube.com/watch?v=DGvcxWAZa2U&mode=related&search=

"Gelso Pelligrini at Milanese Restaurant" Poughkeepsie N.Y.
http://www.youtube.com/watch?v=V16HOxmLe3k&mode=related&search=

Vagues - Marc Berthoumieux sur M6
http://www.youtube.com/watch?v=L5IAHuknuvk&mode=related&search=

Marc Berthoumieux avec Richard Bona
http://www.youtube.com/watch?v=-vrFFMWTSNI
 

カメラのブレ  投稿者:川井 浩  投稿日:2007年 6月26日(火)01時09分33秒
  うーむ、たしろさんにカメラのブレの原因を読まれてしまいましたか....(-_-;
たしかに、それはそれは素敵な女性でした。 それも嵐をついて夜中にたどりついたLjubuljanaの楽しい思い出のひとつです。 別の演奏の映像にはなぜか演奏者よりもその女性が写っている時間のほうが長いようなものもありました(非公開)。 どうしてだろう?
 

re:Trio Zdomarji  投稿者:たしろ  投稿日:2007年 6月25日(月)07時20分2秒
  明るいサウンドが印象的ですね。7点の連続投稿の紹介文を繋げてみました。

At the river side of the beautiful Ljubljana, I sudenly heard the beautiful melody from somewhere. It was the v dolini tihi and I was looking where the music comes from.

I was rushing through the people to the direction, from where the beautifl sound was coming, without knowing who was playing.

I like this popular slovenian musik.Nice happy sound. Listen this happy sound. TRIO ZDOMARJI, Slovenia

これら一連の動画の投稿者は hierohimushk さん。紹介文がそのまま全体の感動を伝えてくれます。どこかで見かけたようなお名前ですよね・・・\(^o^)/。

カメラに気が付いて、演奏ものりのり。まさかあのときの日本人旅行者がYouTubeに即連続投稿とはお釈迦様でもご存じあるまい。この予期せぬプレゼントには演奏者達も吃驚し、喜んだことでしょう(*^_^*)。

(4)の映像でカメラの前に突然登場した美しいお嬢さん、よく見ると最初画面左手からいきなり横切っていく。その直後からカメラが妖しくブレ始める。どうやら撮影者は、左手だけでカメラを構えながら目は彼女を捉え、右手はどうやら「カメラの前に立って!}と手招き試みているらしい。そして、ついに成功!彼女は演奏者の前に立ってにっこり笑顔を投げかけるではないか\(^o^)/。

その後の彼女の行動をチェックすると、再び元来た方向へ戻ったかのように見えるが実は大きく迂回してカメラの後ろを通ったらしい・・・。もしもこのステキな映像のプレゼントに気が付いたら演奏者や彼女達からメイルが来るかも・・・。

豪雨の中の盲目運転の先に、こんなステキな出会いが有って良かったですね、おみやげをどうも有り難う御座いました。(峠越えのドライヴコースは、往復ともGoogle Earthで一緒に楽しませて頂きました。←スロベニアの国内はやはり高速道路の標示が有りませんでした。)
 

Trio Zdomarji  投稿者:川井 浩  投稿日:2007年 6月25日(月)01時25分35秒
  一部重複していますが、2007年6月16日のスロベニアの首都Ljubljanaでの若いアコグループ TRIO ZDOMARJIの 若々しい演奏です。

それとは、知らずに、どこからとも流れてくる V dolini tini の曲がどこからながれてくるのかむなしく探すカメラ。
v dolini tihi at the river in Ljubljana
http://www.youtube.com/watch?v=8YNMLB0kW04

市場の方角からだとわかって、人ごみを掻き分けて転びそうになりながらダッシュ。
Slovenian Young Musicians in Ljubljana TRIO ZDOMARJI
http://www.youtube.com/watch?v=wYHPEl5IqPA

楽しいサウンドだなぁ。
Slovenian Young Musician in Ljubljana TRIO ZDOMARJI(2)
http://www.youtube.com/watch?v=QS0lDQNC6Y8

Slovenian Young Musician in Ljubljana TRIO ZDOMARJI(3)
http://www.youtube.com/watch?v=SuCM-laSviE

Slovenian Young Musician in Ljubljana TRIO ZDOMARJI(4)
http://www.youtube.com/watch?v=UVEoAJ7wWQw

Slovenian Young Musician in Ljubljana TRIO ZDOMARJI(5)
http://www.youtube.com/watch?v=1itcRLd1aF8

Slovenian Young Musician in Ljubljana TRIO ZDOMARJI(6)
http://www.youtube.com/watch?v=HKW1AgdVKrA

カメラの解像度の設定を間違って低く設定してあったのが残念ですが、現場に居合わせて大満足。
 

今日のYou Tube  投稿者:川井 浩  投稿日:2007年 6月25日(月)00時20分22秒
  mario theme accordion
http://www.youtube.com/watch?v=GI2a7_XfKaI&NR=1

HOW TO: NY ~ ROCK IT OUT ACCORDINGLY
http://www.youtube.com/watch?v=jzOqO-N1gkk&mode=related&search=

Blue Monday Bossa
http://www.youtube.com/watch?v=lRwpZ982dwY&mode=related&search=

Accordion Man
http://www.youtube.com/watch?v=jiHYEr-1Vmo&mode=related&search=

Accordion Man
http://www.youtube.com/watch?v=RlsWdjonQqA&mode=related&search=

Accordion Shenaningans at Montmatre!
http://www.youtube.com/watch?v=dK_rbzMOcF0&mode=related&search=

Lejo: Accordion
http://www.youtube.com/watch?v=el8meJ3XOyg&mode=related&search=
 

YouTube  投稿者:ZEN@北海道  投稿日:2007年 6月24日(日)10時04分20秒
  最近YouTubeの日本語版ができて、いちど日本語版でYouTubeを見ると
次からはなにもしなくても勝手に日本語版がでてくるようになりますね
これってクッキーがこのユーザーは日本語を使うと記憶していて、
アフィリエイト広告なども日本人向けのものを出してきます
 

v dolini tihiの歌詞  投稿者:川井 浩  投稿日:2007年 6月24日(日)02時22分10秒
  v dolini tihiの原詩がみつかりましたが、和訳と思われたのは私の勘違いで、これはSMAPの歌の歌詞でした。 v dolini tihiの和訳はまだみつかっていません。 どなたか、スロベニア語に通じていらっしゃる方、あるいはスラブ語に通じていらっしゃる方、およその意味だけでも翻訳していただけませんか? たしかConvanchoさんがブルガリア語にご堪能だったと存じましたが、ブルガリア語からだといかがでしょうか?
http://www.lyricshornet.com/723098/Peter-Lov%C5%A1in-in-%26-Vitezi-V-Dolini-Tihi-Lyrics
いずれにせよ、Ljubuljanaの街の真ん中を流れる川のほとりで私の耳にとどいたのはまさにこの曲のメロディーでした。
http://www.youtube.com/watch?v=an6gmn-qiF4&mode=related&search=
 

v dolini tihi  投稿者:川井 浩  投稿日:2007年 6月23日(土)08時56分59秒
  スロベニアのv dolini tihiを聴いて鳥肌の立たない人は、そもそも音楽的センスが無い、とまで言い切るドイツからの発言があるのは、この曲を聴いただけで納得できる。 そして、いま、その歌の詩の和訳と思えるものを見つけました。
http://www.lyricshornet.com/723097/SMAP-%E3%81%9A%E3%81%A3%E3%81%A8%E3%81%9A%E3%81%A3%E3%81%A8-Lyrics
すばらしい詩だと思います。 これを読んだあとに、この曲をもう一度聴いてみてください。 鳥肌が立つと思います。
http://www.youtube.com/watch?v=an6gmn-qiF4&mode=related&search=
 

v dolini tihi in Ljubljana    投稿者:川井 浩  投稿日:2007年 6月23日(土)02時56分0秒
  前回スロベニアの首都Ljubljana(リュブリャナ)の真ん中を流れる川岸を散歩している時にどこからとも無くかすかに流れてきた聞き覚えのある美しい曲。 それはスロベニアの第2の国歌とも思えるv dolini tihiだった。 でも、どこから流れてくるのかわからない。 なんとか、その音の方向を捕まえてそちらに早く移動したいけど、周りの雑踏に流されてそこに近づけないまま、むなしくその方向を探る私のカメラ。
v dolini tihi at the river in Ljubljana
http://www.youtube.com/watch?v=8YNMLB0kW04
ジーっとにらんでいる方向が正しかったのです。 そこは広場でそこには市がたっていて、その市の片隅で若いスロベニアのアコグループが元気よく演奏していました。 雑踏を掻き分けて転びそうになりながらその方向へ向かう私。 100年の恋人に逢いに行くような胸の高鳴りを感じながら、と書くと大げさに聞こえるでしょうか? でもそうだったんです。 ほとんど、涙ぐんでいる私。
Slovenian Young Musicians in Ljubljana
http://www.youtube.com/watch?v=wYHPEl5IqPA
わざわざ当ても無いままに、嵐のなかをホテルの予約も無く、地図もないのに真夜中にたどり着いた大雨のLjubuljanaの翌日のきれいに雨に洗い流された素敵な川岸のプロムナードの脇の広場で偶然にもめぐり合った、まさをこれを探しにきた、そのスロベニア・サウンドにめぐり合えたなんて、感動でした。 そしてそれは楽しい音楽。 市場に買い物にきた一般客も観光客も足をとめて感動していました。 でも、一番感動していたのは絶対に僕だったでしょう。
Young Musician in Ljubljana (2)
http://www.youtube.com/watch?v=QS0lDQNC6Y8
ブラボー!